oversættelse1 [translation]
Et værk der er transformeret til et andet sprog. Man taler også om en gendigtning for at understrege det selvstændigt kreative element. Visse tekniske tekster lader sig dog mekanisk oversætte i en tilstrækkelig kvalitet, jf. maskinoversættelse. Se også: oversættelsesordbog, ækvivalensrelation og sprogforbistring.
Der findes tiltag for at sikre bibliografisk kontrol med oversættelser, fx Index Translationum. |
Klynge:
Sidst ændret: 06.01.2017