Ordbogsopslag

sprogrevision  [language revision]

En form for udvidet korrekturlæsning, der udover slå- og stavefejl, tegnsætningsfejl og grammatiske fejl også retter (eller giver forslag til ændring af) mystiske formuleringer, bøffer, dårligt sprog og inkonsekvenser m.v. Sprogrevision handler om at bearbejde og om nødvendigt helt omskrive uklare passager. Se også: manuskriptredigering og klarsprog.

Synonym:

sprogvask

Klynger:

Forlag og boghandel

Sprog

Sidst ændret:  04.05.2018